Der neue Airain Type 20 „Up in the Air“ mit seconde/seconde/

Airain wurde 1934 gegründet und war einer der ursprünglichen Lieferanten des legendären Chronographen Type 20, der in den 1950er und 60er Jahren an französische Militärpiloten ausgegeben wurde. Die Marke war inaktiv, bis sie 2020 durch den niederländischen Unternehmer Tom van Wijlick wiederbelebt wurde, der auch den Relaunch von Lebois & Co im Jahr 2014 anführte, der die beliebten historischen Designs der Marke zurückbrachte und die Bühne für Airains triumphale Rückkehr bereitete, die durch den Relaunch des legendären Chronographen Type 20 gekennzeichnet war. Das neueste Modell, ein Gemeinschaftsstück mit seconde/seconde/ namens Type 20 „Up in the Air“, ist eine etwas andere Interpretation des emblematischen Pilotenchronographen.

Der ursprüngliche Airain Type 20 wurde an die französischen Streitkräfte geliefert
Seit der Einführung des neuen Airain Type 20 ist das Modell mit Gehäuse- und Zifferblattfarbvariationen erschienen, darunter die Furtivité-Edition mit grauer DLC-Beschichtung und grauem Zifferblatt sowie limitierte (und ausverkaufte) Editionen mit Zifferblättern in Braun oder Vert Militaire. Jede Version bleibt dem Vintage-Standard treu, was sie für Sammler besonders spannend macht. Die neueste Ergänzung der Produktreihe ist die Limited Edition Type 20 Up in the Air, eine Zusammenarbeit mit dem französischen Künstler Romaric André, bekannt als seconde/seconde/. Das einzigartige und verspielte Design dieses Modells bietet eine frische und kreative Interpretation des klassischen Airain-Chronographen. Wir werfen einen ersten Blick darauf.

https://www.deuhr.de

Der neue Flyback-Chronograph Airain x seconde/seconde/ Type 20 behält die klassischen Merkmale der Serie bei, darunter sein 39,5 mm großes Gehäuse aus gebürstetem und poliertem Edelstahl mit Drückern im Vintage-Stil bei 3 und 4 Uhr, gewölbtem Saphirglas und einer beidseitig drehbaren 12-Stunden-Countdown-Lünette. Mit leuchtenden Zeigern und arabischen Indizes behält das schwarze Zifferblatt den 30-Minuten-Chronographenzähler bei 3 Uhr und das Hilfszifferblatt für die laufende Sekunde bei 9 Uhr. Für die Up in the Air-Edition interpretiert der Künstler diese normalerweise einheitlichen Hilfszifferblätter jedoch neu.

Die Hilfszifferblätter mit ihren rhodinierten Kanten ähneln Bullaugen von Flugzeugen und geben den Blick auf einen blauen Himmel mit 8-Bit-Pixelkunstwolken frei. Eine subtile Hommage an die historische französische Verbindung der Type 20-Uhren ist die Spitze des Eiffelturms, die geschickt im Design versteckt ist. Ob Sie solche kreativen Einschübe nun zu schätzen wissen oder nicht (ich tue das normalerweise nicht), es lässt sich kaum leugnen, dass der daraus resultierende Look erfrischend fröhlich und cool ist. Das militärisch inspirierte Design wird durch die beiden hellen, verspielten Bilder perfekt ergänzt, wodurch diese Ausgabe auf entzückende Weise hervorsticht.

Nun, André wäre nicht André, wenn er sich nicht etwas Spaß mit dem Logo gemacht hätte. Das „Air“ in Airain ist hellblau unterstrichen, daneben ist ein kleiner nach oben zeigender Pfeil aufgedruckt. Dieses verspielte Detail fungiert als Rebus und weist subtil auf das Thema der Ausgabe hin: Up in the Air. Der Gehäuseboden aus massivem Stahl weist eine erklärende Gravur auf, die die „gemeinsame Anstrengung“ hervorhebt, „Type 20 dorthin zurückzubringen, wo es hingehört“.

Die Airain x seconde/seconde/ Type 20 „Up in the Air“ wird vom manuell aufgezogenen Kaliber AM2 angetrieben, einem Chronographenwerk mit Säulenrad und Flyback-Funktion, das von der Manufaktur AMT in La Chaux-de-Fonds hergestellt wird, einer Niederlassung von Sellita für hochwertige Uhrwerke. Dieses Uhrwerk hat eine Gangreserve von 63 Stunden und verfügt über einen Incabloc-Stoßschutz, wie auf dem Zifferblatt vermerkt. Trotz seines verspielten neuen Erscheinungsbilds bleibt die „Up in the Air“ Type 20 eine sehr funktionale Uhr. Diese limitierte Auflage wird bei Sammlern und Seconde/Seconde/-Enthusiasten gleichermaßen Anklang finden, die bereit sind, ihren skurrilen Geist zu umarmen. Die Airain Type 20 „Up in the Air“ ist eine limitierte Auflage von 88 Stück; Der Preis beträgt 3.450 EUR und das Gerät kann ab dem 14. Juli auf der offiziellen Website von Airain sowie bei ausgewählten Einzelhändlern vorbestellt werden. Die ersten 44 Stück sind im August lieferbar, die zweite Charge von 44 Stück folgt im September.

Um die Airain Type 20 „Up in the Air“ richtig zu würdigen, muss man zunächst den historischen Hintergrund verstehen, vor dem die Type 20 ursprünglich konzipiert wurde. Die Type 20-Spezifikation wurde in den 1950er Jahren für das französische Militär entwickelt und speziell auf die strengen Anforderungen von Piloten zugeschnitten. Diese Spezifikationen erforderten hohe Präzision, vorbildliche Lesbarkeit unter widrigen Bedingungen und einen Flyback-Chronographenmechanismus. Die Flyback-Funktion ermöglichte es den Piloten, den Chronographen zurückzusetzen, ohne den Mechanismus anzuhalten, ein wesentliches Merkmal für schnelle aufeinanderfolgende Berechnungen von Navigationssektoren.

Mehrere Hersteller lieferten Type 20-Uhren, darunter Breguet, Dodane und Vixa. Airain, gegründet 1934, war einer dieser angesehenen Lieferanten. Airains Type 20 erlangte schnell einen Ruf für seine Robustheit und Zuverlässigkeit und verkörperte die Essenz der militärischen Luftfahrtanforderungen der Mitte des Jahrhunderts.

Eine Legende wiederbeleben: Airains uhrmacherische Reise
Airain stellte Ende des 20. Jahrhunderts seinen Betrieb ein, wurde jedoch in den letzten Jahren wiederbelebt, wobei der Schwerpunkt darauf lag, seine ruhmreiche Vergangenheit durch die Linse zeitgenössischer Uhrmachertechnologien zu feiern. Diese Wiederbelebung ist Teil eines breiteren Trends, bei dem historische Uhrenmarken wieder zum Leben erweckt werden, um ihr Erbe zu bewahren und fortzuführen, wobei oft traditionelle Designs mit modernen Innovationen vermischt werden.

seconde/seconde/: Bildersturm in der Uhrmacherkunst
Hier kommt seconde/seconde/ ins Spiel, das Pseudonym von Romaric André, einem in Paris ansässigen Künstler, der für seinen respektlosen Ansatz bei der Uhrenanpassung bekannt ist. Die Vorgehensweise von seconde/seconde/ besteht darin, einen einzelnen Zeiger oder eine Komponente einer Uhr durch ein ikonoklastisches Element zu ersetzen, wobei dem Design oft Humor oder gesellschaftliche Kommentare verliehen werden. Seine Arbeit ist eine spielerische, aber tiefgründige Kritik an der manchmal allzu ernsten Natur der Uhrenindustrie und erinnert uns daran, dass es bei der Uhrmacherei im Kern nicht nur um Zeit, sondern auch um Freude und persönlichen Ausdruck geht.

Die Zusammenarbeit: Airain Type 20 „Up in the Air“
Die Zusammenarbeit zwischen Airain und seconde/seconde/ hat zur Type 20 „Up in the Air“ geführt, einem Modell in limitierter Auflage, das dem historischen Type 20-Design eine neue Perspektive verleiht. Diese neue Ausgabe respektiert die ursprünglichen Spezifikationen – wie den Flyback-Chronographen, die spezifische Gehäusegröße und die Lesbarkeit –, führt jedoch Elemente ein, die ausgesprochen modern und künstlerisch sind.

Design und Ästhetik
Die „Up in the Air“ behält die klassische Ästhetik der Type 20 bei, zeichnet sich jedoch durch einzigartige Details von seconde/seconde/ aus. Das auffälligste Merkmal ist der modifizierte Sekundenzeiger, der eine verspielte, aber subtile Grafik enthält. Diese Grafik ist nicht nur eine Anspielung auf das künstlerische Element der Zusammenarbeit, sondern sorgt auch dafür, dass die Uhr aus der Menge hervorsticht und buchstäblich ein Gefühl von Bewegung „in der Luft“ vermittelt.

Das Gehäuse mit einem typischen Durchmesser von 39,5 mm entspricht den Vintage-Abmessungen, besteht jedoch aus modernen Materialien für eine verbesserte Haltbarkeit. Das Zifferblatt wurde sorgfältig entworfen, um die Lesbarkeit zu verbessern und gleichzeitig den historischen Modellen französischer Piloten Tribut zu zollen. Die Farbpalette bleibt dezent, wobei der Fokus auf Funktionalität mit künstlerischem Flair durchsetzt ist.

Uhrwerk und Funktionalität
Das Herzstück der „Up in the Air“ ist ein sorgfältig konstruiertes mechanisches Uhrwerk, das aufgrund seiner Präzision und Zuverlässigkeit ausgewählt wurde. Die Entscheidung für ein mechanisches Uhrwerk ist nicht nur eine Hommage an die Handaufzugsmechanismen des ursprünglichen Type 20, sondern unterstreicht auch das Bekenntnis zur traditionellen Uhrmacherei in einer Ära, die von digitaler Technologie dominiert wird.

Limitierte Auflage und Sammlerwert
Die „Up in the Air“ ist eine limitierte Auflage, was sie bei Sammlern und Liebhabern von Militäruhren sowie bei denen, die sich vom einzigartigen künstlerischen Aspekt der seconde/seconde/ angezogen fühlen, äußerst begehrt macht. Die limitierte Auflage verleiht ihr einen Exklusivitätsfaktor, der ihren Wert und ihre Attraktivität steigert.

Auswirkungen auf die moderne Uhrmacherei
Die Zusammenarbeit zwischen Airain und seconde/seconde/ stellt einen breiteren Trend in der Uhrenindustrie dar, bei dem historische Marken mit zeitgenössischen Künstlern zusammenarbeiten, um traditionelle Designs neu zu interpretieren. Dieser Trend ist bedeutsam, da er die Lücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart schließt und sowohl traditionelle Sammler als auch eine neue Generation anspricht, die Uhren mit einem narrativen und künstlerischen Ausdruck sucht.

Zeitlosigkeit neu interpretiert
Die Airain Type 20 „Up in the Air“ ist mehr als eine Uhr; sie ist ein Statement, wie Tradition und Moderne in der Welt der Uhrmacherei koexistieren und sich gegenseitig verstärken können. Durch diese Zusammenarbeit haben sowohl Airain als auch seconde/seconde/ gezeigt, dass Uhren über ihre funktionale Rolle hinausgehen und als Leinwände für künstlerischen Ausdruck und Kommentare dienen können. Dieses Modell würdigt nicht nur das reiche Erbe der Type 20, sondern erweitert auch die Grenzen des Möglichen im Uhrendesign und ist damit eine bemerkenswerte Ergänzung der Linie der Zeitmessgeräte.

Zusammenfassend ist die Airain Type 20 „Up in the Air“ mit seconde/seconde/ ein Meilenstein in der Entwicklung der Uhrmacherei und symbolisiert eine Verschmelzung von Geschichte, Technologie und Kunst. Für Sammler, Liebhaber und Bewunderer der Uhrmacherkunst ist diese Uhr ein Beweis für den anhaltenden Reiz, Zeit mit zeitloser Innovation zu verbinden.